Brief an die Mitglieder von Tuareg e.V.

Liebe Mitglieder,  liebe Freunde des Vereins,

im Oktober beginnt nach den Ferien  auch im Niger  wieder die Schule, so auch für unsere Schüler, die in den vergangenen  Monaten von unserem Lehrer Agali Attefock in Arlit unterrichtet wurden. Bis jetzt war es nicht möglich, nach Eroug zurückzukehren.

Agali ist im August in Europa gewesen und will mit beiliegendem Brief seine Dankbarkeit für Ihre Unterstützung zeigen.

  Brief Agali Attefock

An die Mitglieder des Vereins Tuareg e. V.

Es ist mir eine grosse Ehre, im Namen der Nomadenbevölkerung von Eroug und in meinem Namen, unsere aufrichtige Dankbarkeit auszudrücken für alle finanziellen Aufwendungen, Material und Sachen, die Sie mitgebracht (zugeschickt) haben, für ein gutes Arbeiten der Schule in Eroug.

Letztes Jahr waren wir in Arlit (die nächstgelegene Stadt zum Tal von Eroug) und viele meiner Schüler sind nicht gekommen, wegen der politischen Situation im Land und wegen der Entfernung der Eltern.

Wir lebten 9 Monate in Arlit und das täglichen Leben meiner Schüler (für einige nie in einer Stadt) kannte leichte Änderungen wegen des städtischen Milieus.

Ich rechne nach Eroug zu Beginn des neuen Schuljahres 2009/2010 zurückzukehren; dies erlaubt mir meine lieben Schüler wiederzufinden und auch den vielen kleinen eine Ausbildung zu ermöglichen.

Dies ist meine Art diesen Nomaden zu helfen und dies Dank Ihrer finanziellen Unterstützung, dem Material und der Moral.

"Diese kleine Schule, in einem kleinen Dorf, ist gross in unseren Herzen."

Meine freundschaftlichen Grüsse. Danke und Auf Wiedersehen.

Agali Attefock

(Übersetzung: B. Agada)

Bevor der Unterricht in Eroug wieder aufgenommen werden kann, müssen Reparaturen an den Häusern (z.B. Einschüsse auf Grund von Kampfhandlungen, eingetretene Türen, Dachreparaturen etc.) vorgenommen werden. Das wird einige Zeit beanspruchen und vor allem Kosten verursachen, die nicht in unserem Budget für die Schule enthalten sind.

Wir sind daher auf Spenden angewiesen und wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns unterstützen würden.

Leider wurde dieses arme Land, besonders aber Agadez, zusätzlich von verheerenden Überschwemmungen heimgesucht. 

Ich danke Ihnen schon heute für Ihre Unterstützung.

Mit herzlichen Grüßen im Namen des gesamten Vorstands

Jutta Schäffler

   (Kassenwartin)

Gerstäckerstr. 24, 81827 München, Tel. 089/ 430 82 22, e-Mail: SchaeJutta@aol.com

Helmut Mayer.  Ellingstr. 23, 90449 Nürnberg, Tel.: 0911/685543 e-mail: mayer.nbg.@t-online.de

(1. Vorsitzender)

Bankverbindung: Frankfurter Sparkasse, Initiative Tuareg, Kto.Nr.200 110 861, BLZ 500 502 01

IBAN: DE91 5005 0201 0200 1108 61